2022年北京冬奥会的开幕日正值立春，因此策划者采用了极具创意的“24节气倒计时”方案，而现场播放的24节气宣传片也是极好的中英文积累材料，现摘录如下：
（由于是立春当天开幕，所以从立春之后的雨水开始倒计时，10以后是倒数10s，无诗句）
在中国农历中，一年有24个节气，立春居首。
A Chinese lunar year has 24 solar terms. The Beginning of Spring comes first.
北京冬奥会开幕，恰逢立春。
The Olympic Winter Games Beijing 2022 open on the day of the Beginning of Spring.
让我们一起倒计时，迎接春的到来。
Let's greet the arrival of spring with a countdown.
24
雨水 Rain Water
随风潜入夜，润物细无声。——【唐】杜甫《春夜喜雨》
23
惊蛰 Awakening of Insects
春雷响，万物长。——民谚
22
春分 Spring Equinox
春风如贵客，一到便繁华。——【清】袁枚《春风》
21
清明 Pure Brightness
清明时节雨纷纷。——【唐】杜牧《清明》
20
谷雨 Grain Rain
风吹雨洗一城花。——【宋】黄庭坚《见二十弟倡和花字漫兴五首其一》
19
立夏 Beginning of Summer
天地始交，万物并秀。——【明】高濂《遵生八笺》
（注：网易在总结冬奥用典的时候把古书上的四个字认成了“莲生八戕”，这下丈育了）
18
小满 Grain Buds
物至于此，小得盈满。——【元】吴澄《月令七十二候集解》
17
芒种 Grain in Ear
家家麦饭美，处处菱歌长。——【宋】陆游《时雨》
16
夏至 Summer Solstice
绿筠尚含粉，圆荷始散芳。——【唐】韦应物《夏至避暑北池》
15
小暑 Minor Heat
荷风送香气，竹露滴清响。——【唐】孟浩然《夏日南亭怀辛大》
14
大暑 Major Heat
桂轮开子夜，萤火照空时。——【唐】元稹《咏廿四气诗大暑六月中》
13
立秋 Beginning of Autumn
天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。——【唐】杜牧《秋夕》
12
处暑 End of Heat
春种一粒粟，秋收万颗子。——【唐】李绅《悯农》
11
白露 White Dew
露从今夜白，月是故乡明。——【唐】杜甫《月夜忆舍弟》
10
秋分 Autumn Equinox
9
寒露 Cold Dew
8
霜降 Frost‘s Descent
7
立冬 Beginning of Winter
6
小雪 Minor Snow
5
大雪 Major Snow
4
冬至 Winter Solstice
3
小寒 Minor Cold
2
大寒 Major Cold
1
立春 Beginning of Spring
